Merry Christmas

... and Happy New Year
xmas.gif
 
Danas sam zaista rastopljena. Okruena svojom dje?icom i mjui?em. Uivamo pokraj oki?enog bora, igramo se i... ma, prekrasan dan.

Ustvari, prekrasna godina. Samo ne zaboravite cijeniti tople domove i obitelj, niti simboliku ovih dana.

Sve najbolje vam iskreno elim :D
 
StarChaser. The postcard is a bit of New Zealand humour. New Zealand is known as a country with more sheep per population than people.

Christmas time in New Zealand is during our summer. Thousands of sheep get shorn (their wool shaved off) at this time of year to keep the sheep cool during the summer months. Hence the post card of Father Christmas having his 'woolly' beard shaved off.

I hope this explanation of the postcard makes it easier for you to understand it :idea:

Maybe New Zealander's sense of humour is a bit :twisted:
 
Merry Christmas Kiwi
Cestit i blagoslovljen Bozic i nadolazece blagdane, te stolove prepune blagostanja, mir i svako dobro svima vama